1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laddas ner från YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiell YIFY-filmsajt: YTS.MX 3 00:15:04,583 --> 00:15:08,083 Vivienne, din middag blir kall när du kommer hem sent. 4 00:15:16,708 --> 00:15:18,708 Imorgon åker jag norrut. 5 00:15:23,292 --> 00:15:25,542 Du borde stanna hos oss, Vincent. 6 00:15:26,250 --> 00:15:30,083 Nej. Jag måste korsa floden och hjälpa dem. 7 00:15:30,208 --> 00:15:32,375 Varför? 8 00:15:34,083 --> 00:15:35,583 De behöver mig, Vivienne. 9 00:15:37,917 --> 00:15:41,000 Varför provocera engelsmännen? 10 00:15:41,125 --> 00:15:43,792 Det är inte längre din sak. 11 00:16:18,375 --> 00:16:20,625 Jag är redo. 12 00:18:40,250 --> 00:18:45,333 "Där skulle hon slåss mot motståndare inte mindre svåra att tämja än engelsmännen." 13 00:18:45,458 --> 00:18:47,708 Mamma, kan jag se henne igen? 14 00:19:04,333 --> 00:19:06,708 "Hon svarade direkt:" 15 00:19:06,833 --> 00:19:11,083 "Herren kommer att ge oss seger. Ta mig till Orléans...''' 16 00:19:11,208 --> 00:19:13,542 - Var hon i min ålder? - Nej. 17 00:19:13,667 --> 00:19:16,958 Hon var redan 13 när den helige Mikael visade sig för henne. 18 00:19:17,083 --> 00:19:19,375 Men jag tror att hon var lite som dig. 19 00:19:19,500 --> 00:19:22,083 Hon tyckte också om att leka helt ensam. 20 00:19:22,208 --> 00:19:24,833 Jeanne d'Arc skulle ha älskat att titta för älvor i skogen med dig. 21 00:19:24,958 --> 00:19:28,042 Ingen tjej före mig har sett skogens goda fe. 22 00:19:28,167 --> 00:19:32,125 Jag är inte säker på att Joan skulle göra det kunna se älvorna. 23 00:19:33,750 --> 00:19:37,500 Jag antar att Joan borde bjudas in så att hon kan sättas på prov. 24 00:19:38,625 --> 00:19:42,792 - Det är jag som ska bjuda henne. - Vänta, Vivienne. Det är lite sent. 25 00:19:42,917 --> 00:19:44,958 Du kan bjuda in henne imorgon. 26 00:19:51,167 --> 00:19:55,333 - Varför kommer inte far tillbaka? – Han har viktiga saker att göra. 27 00:19:56,333 --> 00:19:59,208 Fars arbete är mycket farligt. 28 00:20:00,667 --> 00:20:03,292 Varför slåss män? 29 00:20:03,417 --> 00:20:06,708 Det är komplicerat att förklara, Vivienne. 30 00:20:06,833 --> 00:20:08,333 De har sina skäl. 31 00:20:08,458 --> 00:20:11,500 – Slåss kvinnor också? – Inte på samma sätt. 32 00:20:11,625 --> 00:20:16,458 - Joan slogs. – Ja men hon var annorlunda. 33 00:20:17,750 --> 00:20:19,583 - Det var hon - Ett helgon! 34 00:20:19,708 --> 00:20:21,542 Exakt. 35 00:20:23,083 --> 00:20:25,167 Jag vill slåss som far och Joan. 36 00:21:30,083 --> 00:21:32,375 Låt oss gå. 37 00:28:14,333 --> 00:28:15,667 Kretin! 38 00:29:45,750 --> 00:29:49,250 Glad att träffa dig. Är du fransman? 39 00:30:30,542 --> 00:30:31,792 Glad att träffa dig. 40 00:33:45,833 --> 00:33:47,667 Det är jag. 41 00:33:49,792 --> 00:33:51,792 Lönnar. 42 00:34:36,792 --> 00:34:39,333 Okej, Olsen? 43 00:42:14,833 --> 00:42:16,375 Helvete 44 00:45:05,292 --> 00:45:08,042 Herregud, vad är det? 45 00:45:48,250 --> 00:45:51,167 Inga! Låt mig gå. 46 00:45:53,500 --> 00:45:55,333 Bara hundar gör det! 47 00:49:21,833 --> 00:49:23,833 Skål. 48 00:49:24,500 --> 00:49:26,458 Skål. 49 00:55:29,250 --> 00:55:31,125 Det är inte din oro! 50 00:55:57,667 --> 00:56:00,583 Men du vet redan! För helvete! 51 01:00:40,875 --> 01:00:42,708 Gör det ont? 52 01:00:54,625 --> 01:00:56,958 Det är fortfarande varmt. 53 01:01:14,542 --> 01:01:17,083 Tillräckligt. 54 01:01:20,375 --> 01:01:23,417 Är det vargar eller prärievargar? 55 01:08:03,125 --> 01:08:05,167 Godnatt. 56 01:13:53,833 --> 01:13:57,333 Som utlovat har jag återvänt. 57 01:13:58,167 --> 01:14:01,750 Det finns ögonblick i livet som vi aldrig glömmer - 58 01:14:01,875 --> 01:14:05,042 - som lyser och ljusnar allt eftersom tiden går. 59 01:14:05,167 --> 01:14:09,292 Jag visste att du skulle hitta mig igen, ädel riddare. 60 01:14:09,417 --> 01:14:13,042 Varken mörk skog eller vidsträckt hav - 61 01:14:13,167 --> 01:14:16,375 - varken brinnande öken inte heller förbjuda palissad - 62 01:14:16,500 --> 01:14:18,000 - kan hålla isär oss. 63 01:14:18,125 --> 01:14:22,375 För dig skulle jag rida min häst till världens ände, vackra fru. 64 01:14:22,500 --> 01:14:24,500 Du är skadad, sir. 65 01:14:24,625 --> 01:14:27,667 Det har ingen betydelse. 66 01:15:28,292 --> 01:15:30,333 Tack. 67 01:17:50,375 --> 01:17:52,375 Kom hit. 68 01:18:00,875 --> 01:18:03,833 Åh älskling, det är kallt. 69 01:18:03,958 --> 01:18:07,000 det är kallt. Där går du. 70 01:18:09,083 --> 01:18:11,208 Där går du. 71 01:18:12,625 --> 01:18:16,500 Det. Nu fryser du inte längre. 72 01:18:34,125 --> 01:18:36,125 Bättre. 73 01:18:37,292 --> 01:18:38,667 Stopp. 74 01:18:38,792 --> 01:18:41,667 - Jag kan göra det. - Inte nu. 75 01:19:05,292 --> 01:19:09,542 God kväll, far. Jag tar hem honom nu. 76 01:19:09,667 --> 01:19:14,000 Mamma sa att du skulle bjuda Vivienne att äta middag med oss imorgon. 77 01:19:27,750 --> 01:19:30,958 Jag kommer och hämtar dig snart. 78 01:19:47,208 --> 01:19:48,667 Fråga henne. 79 01:20:11,708 --> 01:20:15,833 Med nöje, min kära. Och det kan vi öva vår franska lite, eller hur? 80 01:20:15,958 --> 01:20:17,125 Ja. 81 01:20:17,250 --> 01:20:21,542 Men jag kunde inte läsa boken... 82 01:20:21,667 --> 01:20:24,333 - att du 83 01:20:29,042 --> 01:20:32,750 Vi ska ha kul. Tacka din mamma. 84 01:20:33,625 --> 01:20:35,875 - Adjö, Vincent. - Adjö, mamma. 85 01:22:58,750 --> 01:23:01,208 "Ge mig krigsmän - 86 01:23:01,333 --> 01:23:04,292 - och av gudomlig nåd och vapenmakten - 87 01:23:04,417 --> 01:23:07,167 – Jag kommer att häva belägringen av Orléans. 88 01:23:07,292 --> 01:23:11,208 "Det beväpnade folket kommer att slåss bredvid min Gud - 89 01:23:11,333 --> 01:23:14,000 - och Herren kommer att ge segern." 90 01:25:27,500 --> 01:25:29,250 Är det han, mamma? 91 01:25:32,417 --> 01:25:34,500 Ja. Ja, det är han. 92 01:34:28,625 --> 01:34:31,333 Det finns kaffe. 93 01:34:32,625 --> 01:34:34,958 Tack. 94 01:35:10,458 --> 01:35:15,292 - Är inte pappas häst vacker? – Ja, det är vackert. 95 01:39:46,708 --> 01:39:48,708 Skål. 96 01:45:34,833 --> 01:45:36,333 Det är min. 97 01:46:03,583 --> 01:46:06,583 Ta dem till din far. 98 01:46:21,250 --> 01:46:23,292 Nåväl, nu 99 01:46:24,375 --> 01:46:26,083 Tack, kompis. 100 01:47:18,667 --> 01:47:21,375 Vad är det för fel på mig? 101 01:50:38,875 --> 01:50:42,208 Jag var bara en liten flicka 102 01:50:43,625 --> 01:50:46,333 men jag var stark. 103 01:50:49,292 --> 01:50:51,583 Jag var tvungen att vara. 104 01:51:02,375 --> 01:51:05,000 Jag ville bara ha lite ömhet. 105 01:51:49,583 --> 01:51:52,167 Mannen jag väntade på. 106 01:51:54,042 --> 01:51:57,458 Jag ville ha en stark vän som jag. 107 01:52:20,917 --> 01:52:23,208 Du bor inuti honom också. 108 01:52:24,625 --> 01:52:27,250 Han förstår dig. 109 01:52:30,125 --> 01:52:33,083 Jag är väldigt trött, Olsen. 110 01:56:44,625 --> 01:56:46,042 Kom med, son. 111 01:56:50,000 --> 01:56:50,958 Komma. 112 01:58:18,083 --> 01:58:20,625 Nu försöker du från toppen. 113 02:00:26,250 --> 02:00:28,708 Vad finns där ute? 114 02:00:31,250 --> 02:00:33,667 Havet. 115 02:00:42,583 --> 02:00:44,917 Är det världens ände?